Türkiye-Kore Edebiyat günleri
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanı Abdurrahman Şen gazetecidir, dergicidir, edebiyatçıdır ve hepsinden önemlisi tiyatrocudur. Nejat Uygur’dan özel dersler almışlardır bir öbek genç. O gençler şimdi ülkeyi yönetiyorlar.
Birinci ve ikinciden çok da haberim olmadı ama üçüncüsüne davet edildim izleyici olarak.
İstanbul Büyükşehir Belediyesi (İBB) Kültür Daire Başkanlığı Kültürel Etkinlikler Müdürlüğü ile Kore Gyeong Ju Belediyesi ve Dong-Ni-Mok-Wol Literary Museum’un işbirliği ile “3. Türkiye-Kore Edebiyat Sempozyumu” düzenlendi.
Sempozyumun açılışı, 12 Eylül Cumartesi günü Cemal Reşit Rey Konser Salonu’nda (CRR) saat 10.00’da açılış konuşmaları ile başladı.
Açılış konuşmalarını, İBB Kültür Daire Başkanı Abdurrahman Şen, Dongrimokwol Edebiyat Evi Başkanı Chang Yun İk ve Keimyung Üniversitesi Rektörü Synn İlhi yaptılar..
İki gün boyunca 4 oturumda, celsede Kore ve Türkiye edebiyatlarından roman, hikeaye, şiir, tiyatro eserleri ve yazarlar, şairler konu edildi.
Oturumlar ve konu başlıklarını dikkate alırsak sempozyumun fotoğrafı ortaya çıkr diye düşünüyorum.
Abdurrahman Şen, Byeong Yun. Wood açış konuşması yaptılar.
İpek yolu alışverişi orta yarımküre Edebiyatı, Kore edebiyatında kimlik tespiti, romancı Don Ri kitaplarında kimlik tasvirleri, Türk edebiyatında kimlik tespiti alanında ise Kırşehir Ahi Evran Üniversitesinden Doç. Dr. Fatih Kanter tarafından Milli Edebiyat Türk şiirinde kimlik inşasını anlattı.
Kore edebiyatında Kimlik tespitinde sorunlar ve çözümleri. Bu alanda Türklerin Batı hegemonyasından söz etmesi gibi Kore de Japon hegemonyasından şikeayetçi. Türk edebiyatında kimlik sorunları ve çözümlerini Prof. Dr. Abdullah Uçman anlattı. Türk Romanı ve kimlik sunumları ise Prof. Dr. Köksal Alver’in konusuydu.
Evrensellik anlayışı ve uygulama, Türk edebiyatında evrensellik ve uygulama, Kore edebiyatında evrensellik uygulamasında karşılaşılan sorunlar ve çözümleri,
Sonuç bildirgesiyle sempozyum üçüncü kere tamamlandı. Darısı diğer yıllarda yapılacak sempozyumlara olsun.
Xxxx
Akıl Fikir Yayınları arasında ikinci kitabım yer aldı. Süleyman Çelebi’den Günümüze 40 Yazar. Ancak yayınevi şikeayetçi. Kitabımın satışı iyi gitmiyormuş. Şimdi bu kitapta yer alan yazarların kimler olduğunu açıklayayım. Belki kimileri merak eder de bu kitabımızdan edinirler. Molla Fenari, Mesela bu kitabı öncelikle Çatalçeşme Sokağı sakinleri, Molla Fenari mescidinin imam ve hatibi ve müezzini ve cemaati almalılar değil mi?. O camide ibadet ediyorsun ama adına ibadethane açılmış kişiyi merak etmemek olmaz.
Süleyman Çelebi Mevlid kasidesinin muhteşem yazarı, mevlid okuyup, mevlid dinleyeceksin ama onun yazarını, şairini tanımayacaksın. E olmaz yani.
Yahudilerle yılmadan uğraşan Cemal Anadol var, Cahit Tanyol var, İns ve cinin şeyhülislamı Ebussud Efendi var. Süleyman Hilmi Tunahan var. Yani Türkiye’nin her kesiminden insanları ilgilendiren kişilerin hayat hikeayeleri ve benimle alakaları anlatılıyor. Biraz da merak etmek merakımızı gidermek için de okumak gerek aziz dostlar.
Xxxx
Medeniyet Türkçesi daha derinlikli, daha amaçlı, tezli, iddialı, bir medeniyet tesis etmek gibi bir hedefi olan bir kitap. Okuyanlar takdirlerini ifade ediyorlar. Ama bütün mesele şu. Nasıl okutacağız. Bir okusalar mesele halloluyor, ama temel mesele okutmak.
İşte bu yüzden Türkiye Yazarlar Birliği’nde ayda bir kere sohbet edeceğim. Ben Türkçe Konuşurken Türkçe Konuşalım adıyla biraz tenakuzlu, ikilemli, latifeli bir başlık düşünmüştüm. TYB yönetimi Gönül Dili Söyleşileri adıyla anılmasını istediler bu faaliyetin.
Şimdi bugün saat 16.00’da TYB salonunda saat 16.00’da Gönül Dili Söyleşisi yapacağım. Misafirim Şair İbrahim Özgün.
Elbette cami ne kadar büyük olursa olsun imam bildiğini okur. Söyleşinin adı Gönül Dili Söyleşisi de olsa ben yine Medeniyet Türkçesini anlatacağım.